Закон о здравоохранении президента Барака Обамы получил новый удар в понедельник, так как его администрация отложила ключевой компонент, требующий от малых предприятий предоставлять страхование сотрудников или столкнуться с штрафом.
Это решение стало последней ошибкой в достижении Обамы внутри страны, которая подверглась политическим атакам и провалилась в дебют веб-сайта для регистрации.
Должностные лица Министерства финансов, составляющие правила для Закона о доступном медицинском обслуживании, решили, что у бизнеса с менее чем 100 сотрудниками, но более чем 50 будет дополнительный год – до 2016 года, чтобы предлагать медицинское обслуживание сотрудникам или ему грозит штраф.
Требование, известное как мандат работодателя, уже было отложено на год.
"В то время как около 96 процентов работодателей не подпадают под действие положения об ответственности работодателя, для тех работодателей, которые подпадают под его действие, мы продолжим делать процесс соответствия более простым и понятным," сказал помощник госсекретаря по налоговой политике Марк Мазур.
Фирмы со штатом более 100 сотрудников получат больше времени для завершения процесса страхования, но им все равно придется начать платить штраф за некоторых работников в 2015 году, если они не смогут предложить своим работникам медицинское страхование.
Республиканцы ухватились за новую поправку к закону, чтобы обвинить Обаму в узурпации его полномочий, чтобы скрыть то, что они считают провалом реформы здравоохранения.
"Белый дом, кажется, получает новое освобождение от несостоявшегося закона для другой группы каждый месяц," сказал Митч МакКоннелл, главный республиканец в Сенате.
"Пришло время распространить это освобождение на семьи и отдельных лиц, а не только на предприятия."
Республиканцы делают полемику по поводу закона о здравоохранении центральным элементом кампании за победу на промежуточных выборах в надежде вернуть себе Сенат.
Помимо краха веб-сайта, Obamacare также пострадала от уже дискредитированного обещания президента, что если американцам понравятся их существующие планы и врачи, они смогут их сохранить.
Однако Обама утверждает, что после первых сбоев закон набирает обороты.
Он говорит, что девять миллионов человек уже подписались на новые страховые полисы или присоединились к расширенной программе Medicaid для бедных.
Он также рекламирует реформы, которые теперь не позволяют частным страховым компаниям отказывать пациентам с уже существующими заболеваниями оформлять новые полисы.
Дети держателей полиса, которые не работают полный рабочий день, теперь могут оставаться на планах их родителей до 26 лет.