«Умные очки», помогающие людям с бедным видением повысить ихосознание того, что вокруг них, проверяется на публике впервые. Исследователи в Оксфордском университете в Великобритании измеряются, как хорошо их изобретение может помочь почти слепым провести вокругторговые центры и избегают идти в препятствия.Цель состоит в том, чтобы улучшить функциональное видение для людей с ограниченным зрением и помочь им извлечь пользу«большая свобода, независимость и уверенность, чтобы распространиться, и очень улучшенное качество жизни»,говорит ведущий доктор Стивен Хикс из Отделения Наффилда Оксфорда Клинических Нейронаук,развитие.
Доктор Хикс говорит, что он и его команда хотят в конечном счете иметь «продукт, который будет похож на постоянную паруиз очков и стоимости не больше, чем несколько сотен фунтов – о том же как смартфон."Очки не разработаны, чтобы заменить потерянное видение. Вместо этого они помогают владельцу максимально использоватьвидение, которое они имеют путем предоставления дополнительной информации о том, что является передней стороной их – представленный какдополнительные изображения в очках. Очки получают обработанные видеозаписи того, что передвладелец, захватывающийся с камерой, установленной на структуре.
Установленная структурой камера посылает сырые видеозаписи в маленький компьютер, который может поместиться в aкарман, где специально разработанное программное обеспечение производит улучшенные изображения соседних объектов и посылаетих к хрусталикам очков. Хрусталики являются прозрачными показами так владелец – сбезотносительно качества видения они имеют – может все еще видеть их среду, но представлениенанесенный с дополнительными изображениями, обеспеченными умными очками.Программное обеспечение улучшает основы окружения объектов, таких как люди, столы, стулья иобочины, таким образом, они кажутся намного более различными.
Черты лица легче видетьОчки не только помогают владельцу провести вокруг препятствий, но также и взаимодействовать больше сдругие, потому что черты лица легче видеть.
Они также работают хорошо при слабом освещении, помогаяте с гемералопией.Чтобы произвести изображения, очки получают обработанные видеозаписи того, что перед владельцем, захватывающимся с камерой, установленной на структуре.Кредит изображения: Провинциалы/Оксфордский университет Стивена
Команда начинает проверять очки в Оксфорде и Кембридже с помощью 30 волонтеровучастники с бедным видением. Они настроили тестирование в местах проведения, где они могут управлятьосвещение и размещение препятствий. Они следят за участниками, как они пробиваютсячерез комплектацию, с и без очков.
Одной такой участницей является Лин Оливер из Фарингдона, Оксфордшир, кто в настоящее время добираетсявокруг с помощью ее собаки-поводыря, Джес. В ее ранних 20-х г-жа Оливер была диагностирована сретинит pigmentosa – болезнь глаз, постепенно приводящая к потере видения и слепоты.
Она говорит, что очки помогают ей видеть, почему Джес внезапно остановился – возможно, существует обочина, илидорожные работы или некоторое другое препятствие. Она говорит однажды, когда она была без Джес и просто использовала aтростник, она шла в автомобиль, припаркованный от дороги.
Она говорит, что с очками видела быавтомобиль.Иэн Кэрнс, копирайтер для маркетинговой службы в Лондоне, также помогаетоцените умные очки. В возрасте 12 лет он был диагностирован с choroideremia, унаследованное редкоеусловие, где слои клеток позади сетчатки постепенно ухудшаются.
У него все еще есть некоторыевид, и говорит, что очки помогают ему максимально использовать видение, которое он имеет.Следующее видео показывает доктору Хиксу и его команде, проверяющей очки с г-жой Оливер и г-ном.
Кэрнс, кто также описывает, как они нашли опыт:Более раннее тестирование показало, что те с самым бедным видением извлекли выгоду больше всегоКоманда начала проверять очки с помощью более раннего прототипа в прошлом году, с помощью 20волонтеры с различными расстройствами зрения и уровнями видения. Они нашли, что это не заняло много времени уих, чтобы привыкнуть к очкам, но группе, что наиболее принесенный пользу были те с самым беднымвидение.
Они оценивают, что существует приблизительно 100 000 человек в одной только Великобритании с уровнем плохого зрения этоизвлек бы выгоду из очков.В США больше чем 3,3 миллиона американцев в возрасте 40 лет и более старый такжепо закону ослепите или имейте плохое зрение, согласно Центрамдля борьбы с болезнями и профилактики.Национальный Институт Исследования в области здравоохранения помог финансировать научные исследованияиз очков, в то время как Королевский национальный институт помощи слепым помогает финансироватьиспытания.В ноябре 2013, сообщил, что группа доктора Хикса находится также в квитанциииз финансирования от Королевского общества, чтобы посмотреть на улучшение умных очков с лицом, текстом ираспознавание объектов.
Команда также полагает, что добавляющее аудио вызывает через наушник, чтобы датьбольше информации владельцам о том, что они видят.